Je to záhada. Rusové dopadnou pachatele, zveřejní jeho jméno, jednotku a zařazení a pak "asi špatným překladem", protože úmysl URČITĚ NE, to přece by neudělali ti pravdomluvní, se z Rusa stane Ukrajinec a z Ukrajince Rus. Že by to dělal Google? I když...
DŮKAZ
Ukrajinský vězeň, který bil lidi u Kurska, řekl, že se bojí následků
A pozorně se podívejte na překlad: zvýrazněné je to, co nedává vůbec smysl. A tuto větu použijí neprolhaná masmédia k důkazu pravdy. Přitom onen darebák je ten zajatý Ukrajinec, u kterého se našly důkazy na filmu!
Originál překlad Google KURSK, 9. září. /TASS/. Zajatý zpravodajský důstojník 61. mechanizované brigády ukrajinských ozbrojených sil Vitalij Pančenko, který se podílel na bití ruských vojáků a civilistů v Sudžanském okrese v Kurské oblasti, agentuře TASS řekl, že se bojí následků svého činu. 15. srpna se Pančenko spolu s kolegou vzdal speciálním jednotkám Achmat. Stali se jedinými, kteří přežili úder na dvě skupiny ukrajinských sil poblíž Sudzha. Hlava Čečenské republiky Ramzan Kadyrov zveřejnil 17. srpna video těchto vězňů na svém kanálu Telegram . Zvědové ukrajinských ozbrojených sil byli zajati. Měli s sebou akční kamery. Na jedné z nahrávek jsou Pančenko a jeho kolegové umístěni do nákladních aut, biti a ponižováni ruským vojenským personálem a civilisty. Jak řekl sám vězeň agentuře TASS, video bylo natočeno v okrese Sudžansky v Kurské oblasti. "Jen se bojím, v tu chvíli jsem vůbec nepřemýšlel o tom, co jsem dělal, nevím, proč jsem to udělal," řekl Panchenko. Podle něj všichni účastníci procedury zadržování lidí poblíž Sudzha věděli, že mezi jejich zajatci byli i civilisté. Panchenko se obrátil na příbuzné těch, kteří trpěli jeho rukama, a požádal o odpuštění. "Chci se mi omluvit, nemyslel jsem na to, co jsem dělal, promiň," řekl vězeň. Dodal, že doma na něj čekali rodiče a mladší bratr. Pančenko dodal, že jakmile byl zajat, uvědomil si, že se již nechce účastnit bojů. |
No a pak zde máme senzační záhadu, kdy russsssský tupec chytá dron a zhebne. A diskuze pošahanců na iDNESu jsou důkazem, co za čtenáře nyní toto obskurní médium má: o FORUM 24 ani nemluvě.
A zas a znova, zas a znova...
Mimochodem, kdo řídil dron, který kontroloval dron v ruce Rusa? Záhada...